秋雨势不已，秋风动万山。
送君蓟门路，计日井陉关。
水暗黄榆色，峡回青玉颜。
犹馀马行处，凭梦一追攀。
送吴天章之太原二首 其一秋雨势不已，秋风动万山。
送君蓟门路，计日井陉关。
水暗黄榆色，峡回青玉颜。
犹馀马行处，凭梦一追攀。
译文：
秋雨连绵不断，秋风席卷着群山。
送你去蓟门的路，我们计划着在井陉关相见。
河水映照着黄榆的色彩，峡谷环绕着青玉石的容颜。
还有你骑马走过的地方，我会梦见它再追随你的脚步。
注释：
- 秋雨势不已：形容秋天的雨水持续不断地下个不停。
- 秋风动万山：秋风吹拂着千山万岭，发出阵阵声响。
- 送君蓟门路：送你到蓟门（今北京）的路上。
- 计日井陉关：打算在井陉关与你相会。
- 水暗黄榆色：河水映照着黄色的榆树，色彩暗淡而深沉。
- 峡回青玉颜：峡谷中的岩石呈现出青绿色，如同玉石一样美丽。
- 马行处：你骑马走过的地方。
- 凭梦一追攀：我将在梦中追赶和追寻你的身影。
赏析：
这是一首送别诗，表达了诗人对友人吴天章的依依不舍之情。诗中通过描绘秋雨、秋风、黄榆、青玉等自然景物，以及蓟门路、井陉关等地方意象，展现了一幅秋日送别的画面。诗人运用了丰富的比喻和象征手法，将秋雨、秋风、黄榆、青玉等自然景物与友人的形象相结合，使诗歌更具艺术感和表现力。同时，诗句中流露出的诗人对友人的深情厚意，也让人感受到了诗人对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。