丛竹才苏三两竿，杏花如雪压春寒。
雄蜂雌蝶披猖甚，却放王猷冷处看。
园林即目
丛竹才苏三两竿，杏花如雪压春寒。
雄蜂雌蝶披猖甚，却放王猷冷处看。
诗句释义：
- 丛竹才苏三两竿：“丛竹”指的是密集的竹林，“才苏”意味着刚刚苏醒或开始生长，“三两竿”可能是指竹子的高度。这句话描述的是春天里，稀疏的竹林中有几根竹子开始抽芽。
- 杏花如雪压春寒：杏花盛开时，花瓣洁白如雪，与春天的寒冷形成对比。这里的“压春寒”可能指的是杏花的白色花瓣给早春的寒冷天气增添了一些色彩和温度。
- 雄蜂雌蝶披猖甚：描述的是春天的昆虫活动，包括雄蜂和雌蝶等，它们在花朵间忙碌，显得非常活跃。
- 却放王猷冷处看：这里的“却放”可能意味着诗人选择了一处较为凉爽的地方，放下日常事务，来观赏眼前的美景。而“王猷”可能是诗人自比或者引用的一个典故人物，这里可能是在表达自己对自然美景的欣赏之情。
译文：
稀疏的竹林中，几根新生的竹苗刚刚抽出嫩绿的枝条，点缀在春天的气息中。白色的杏花如同雪花一般，给寒冷的春日带来了一点色彩。雄蜂和雌蝶在花间飞舞，它们的繁忙给这个季节增加了生机。我选择了一个凉快的地方，放下了日常的繁忙，来欣赏这美好的景色。
赏析：
这首诗描绘了春天的景色和氛围，通过具体的自然景物（如竹子、杏花、昆虫）以及它们在特定时间和地点的互动，展现了春天的勃勃生机和诗人内心的愉悦之情。诗中的“冷处看”不仅是一种物理上的避暑，更是一种心灵上的追求，反映出诗人超脱世俗、静心观察自然之美的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。