扁舟忽南海，万里又黄昏。
落日动江色，寒风生虎门。
远钟催蜑唱，微月逗珠痕。
沽酒酹归汐，此波连故园。

诗句逐句解释暮抵广州 - 抵达广州，日暮时分。

扁舟忽南海 - 形容乘船在海上航行的短暂经历。
万里又黄昏 - 形容路途遥远而天色已晚。
落日动江色 - 夕阳映照在江面上，景色动人。
寒风生虎门 - 寒风从虎门吹来，增加了旅途的寒冷感受。
远钟催蜑唱 - 远处传来钟声，催促着蜑民（一种水上居民）开始唱歌。
微月逗珠痕 - 月光洒在水面上，如同珍珠般熠熠生辉。
沽酒酹归汐 - 买酒以祭奠即将归来的潮汐。
此波连故园 - 这股波涛连接着我的故乡。

译文

在暮色中抵达广州，我乘船穿越了辽阔的海域。
漫长的旅程让我感受到了时间的流逝，太阳落下时，黄昏降临。
夕阳映照在江面上，景色令人心醉。
寒风吹拂过，增加了旅途中的寒冷感觉。
从远处传来寺庙的钟声，似乎在催促人们开始唱歌。
月光洒在水面上，如同珍珠一般明亮。
我在海边买了酒，用以祭祀即将到来的潮汐。
这波涛连接着我的故乡。

赏析

这首诗描绘了一位旅人在夜晚到达广州的场景，他通过船只穿越了浩瀚的海洋，体验了时间与空间的变迁。诗中的景物如夕阳、江面、虎门的风等，都富有画面感，使人仿佛置身其中。同时，诗人还融入了对自然现象的感受，如落日、寒风、月光等，这些都为诗歌增添了更多的情感色彩和哲理意味。此外，“此波连故园”一句则表达了诗人对故乡的思念之情。整首诗语言优美，意象生动，既有视觉的美感，又有听觉和嗅觉的感受，是一首非常优秀的抒情诗篇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。