遗迹镇栖霞,酾酒重瞻新庙貌;
大旗悬落日,撼山愿学旧军容。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。岳庙联为清代诗人张鹏翀所写,上联“遗迹镇栖霞”,“镇”是镇守的意思;下联“大旗悬落日”,“落日”指太阳西沉,这里比喻晚清的腐败统治,“撼山愿学旧军容”,意思是说,要像过去一样,誓死捍卫国家和民族的利益。全诗表达了作者对国家的忧虑和对晚清统治者的愤慨之情。据此理解作答。
【答案】
①“遗”意为遗留;
②“镇”意为镇守、镇守着。
译文:岳庙遗迹镇守着栖霞,重瞻新庙貌;
大旗悬挂夕阳之下,震撼山河,愿效仿昔日军队的军容。