横列春山翠帐开,几株相映白皑皑。
轻烟未散月未上,放鹤亭边雪欲来。
【解析】
“横列春山翠帐开”中的“横列”意为排列,“翠帐”为翠绿色的帷帐,形容春天的山峦。“几株相映白皑皑”中的“皑皑”是洁白的意思。“轻烟未散月未上”中的“轻烟”指云雾,“月未上”是指月亮还未升起。“放鹤亭边雪欲来”中的“欲来”是指即将来临。
【答案】
译文:横排的山峰像翠色帐幄一样展开,几株梅树互相映衬在白雪中显得格外皎洁。轻雾弥漫,月光尚未升上高空,几只仙鹤正在放飞。赏析:此诗描绘了一幅清新、宁静的春日山水画卷。首句“横列春山翠帐开”,写出了春日景色的明媚,以及诗人对美好春景的欣赏之情。“几株相映白皑皑”,以梅树的洁白映衬春山的秀美,使读者仿佛置身于一个如梦如幻的世外桃源之中。第二句“轻烟未散月未上”,描绘了夜幕降临时朦胧的景象,给人一种静谧、祥和的感觉。第三句“放鹤亭边雪欲来”,将视线引向了远处的放鹤亭,那里的雪景也让人期待不已。全诗语言优美,富有诗意,充满了浓厚的艺术魅力。