维岳降神，伯仲伊吕；
秉鞭作牧，阀阅山河。

【注释】：

维岳降神：意为只有高山之神能够理解。

伯仲伊吕：伊尹、吕尚，都是辅佐周武王开国功臣。

秉鞭作牧：指身任地方长官。

阀阅山河：指世代显赫，家世显赫。

【译文】：

只有高山之神才了解你的才能，你像伊尹、吕尚一样辅佐周武王开创大业。

你是地方长官，是世家子弟，家族世代显赫。

【赏析】：

此联出自挽曾国藩联，挽联的格式为“生不逢时死得其所”，曾国藩一生功业未就便病逝于军中，所以用“维岳降神”来形容他生前英明而身后无人理解；用“伯仲伊吕”来形容他的才能堪比古代辅弼之臣。“秉鞭作牧，阀阅山河”则赞美了他作为地方长官时政绩卓著，门第显赫。整句表达了对曾国藩的无限敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。