小别湖山劫外天,七襄报我定何年。
香兰自判前因误,空损秋闺一夜眠。
诗句原文:
小别湖山劫外天,七襄报我定何年。
香兰自判前因误,空损秋闺一夜眠。
注释:
- 在这首诗中,“小别湖山劫外天”描绘了一幅宁静的湖山景色,表达了诗人对自然美景的热爱和欣赏。
- “七襄报我定何年”中的“七襄”可能是某种特殊的事件或节日,诗人通过这种方式来表达对未来的期望或疑问。
- “香兰自判前因误”,这里的“香兰”可能象征着某种美好或纯洁的事物,而“前因误”则表达了一种无奈或悲伤的情感。
- “空损秋闺一夜眠”,这里的“空损”表示遗憾或损失,而“秋闺一夜眠”则传达了一种孤独或寂寞的情绪。
译文:
在湖边山旁短暂地分别了,仿佛置身于另一个世界。七年来你的消息从未传回,不知你在何方度过时光。
香兰自认为是无辜的,却因为过去的某些原因而受损。这让我深感遗憾,白白地浪费了一个夜晚的睡眠。
赏析:
这首诗通过对湖边山旁短暂别离的描述,展现了诗人对自然美景的热爱和欣赏。同时,通过询问未来的消息和感叹香兰自认为无辜却受损的情况,表达了诗人对未来的不确定性和对过去的无奈。最后一句则直接表达了诗人的遗憾之情,白白地浪费了一个夜晚的睡眠。整体来看,这首诗语言简练、情感真挚,通过景物的描写和情感的表达,展示了诗人的内心世界和思想感情。