孤游避妍晴,入艇极凄冷。
满空春云生,冥冥垂半岭。
花村下微霰,历乱不复整。
夤缘出溪口,始见一峰影。
犬吠暮烟中,似宿武陵境。
怀我同心人,灯青曙耿耿。
孤游避妍晴,入艇极凄冷。
二月一日泛舟西溪,是避春日的美景而出游,然而心情却十分凄凉寒冷。
孤游避妍晴,入艇极凄冷。
独来独往的游人,避开了春光的美好,进入小船后感觉十分寒冷。
满空春云生,冥冥垂半岭。
春天里的天空布满了飘浮的春云,笼罩在山岭上空。
花村下微霰,历乱不复整。
山下村庄飘起了雪花,纷乱地落在地上,已经不能整齐排列。
夤缘出溪口,始见一峰影。
从溪口经过时,终于看到了山峰的影子。
犬吠暮烟中,似宿武陵境。
傍晚时分,听到狗的叫声,仿佛回到了武陵的故乡。
怀我同心人,灯青曙耿耿。
思念与我志同道合的人,直到天明仍然明亮如灯。