书至约已频，别来思易积。
梦想蜀冈青，中有春明宅。
一舸秋雨馀，又逐闲鸥迹。
相见寻古欢，前尘空役役。
君家山馆幽，短榻对虚白。
名谈开襟宽，积卷堆坐窄。
琴清共低徊，酒酽小浮拍。
残年逼归心，弥复惜离坼。
今夕首扁舟，始觉身为客。
眷眷隔烟江，戍楼闻远笛。
丁未暮春，我佩带着游湖的兴致来到了湖上。
曾作五字诗奉赠，壬子秋仆至邗留寓小玲珑山馆。
岁晚将归复次前韵志别，兼呈令兄秋玉。
注释：在丁未年的暮春时节，我带着游湖的念头来到了湖上。我曾经写了一首五言诗来奉送给他，壬子年的秋天，我的仆人来到邗地留宿在小玲珑山馆里。到了年底我就要回去了，我又重复了一遍这首诗来表达我对他的思念和告别，同时把这首诗献给了我的兄长秋玉。
书至约已频，别来思易积。
梦想蜀冈青，中有春明宅。
一舸秋雨余，又逐闲鸥迹。
相见寻古欢，前尘空役役。
注释：书信来了后约定的事情已经频繁了，自从离别以来思念之情也容易堆积了。我梦想着蜀冈上的青翠，那里有春明家的房屋。一只船在秋雨中漂泊，又随着闲鸥的踪迹去了。我们相聚寻找往日的快乐，但是前尘往事都只是徒劳无益的忙碌罢了。
君家山馆幽，短榻对虚白。
名谈开襟宽，积卷堆坐窄。
琴清共低徊，酒酽小浮拍。
残年逼归心，弥复惜离拆。
今夕首扁舟，始觉身为客。
注释：你家中那幽静的山馆，矮矮的床铺对着空旷的白色墙壁。谈论名理可以使人心胸开阔，堆积的书籍却让人坐立不安。弹琴的声音清越而悠扬让人徘徊不已，酒喝到浓的时候就像小船一样漂浮着。岁月匆匆逼着我回家，更加珍惜这即将离别的惆怅了。今天晚上我要乘着小船出发，才发现自己已经变成了一个客人。
眷眷隔烟江，戍楼闻远笛。
注释：我依依不舍地站在烟雾弥漫的江边，远处的戍楼上传来了悠扬的笛声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。