越城四面清流涵，轻䑳小楫如浮骖。
秋霖乍歇叶初下，发兴便欲穷幽探。
城中八山首采蕺，君王辛苦谁能堪。
桥边不遇题扇媪，右军弥勒偏同龛。
栋挠瓦堕豆房破，病僧霜发垂䰐鬖。
告诉频年困水厄，物力讵足营伽蓝。
墨池深黝覆石穴，时见邻叟汲满甔。
逡巡太息下山去，龟形岫转城东南。
势若飞来尚浮动，湿云懵懂萦槠楠。
登阶礼拜彦公像，屋底鳗井深潭潭。
盘回折磴苔滑汰，绝顶扑眼来烟岚。
浓青冷碧渐褰露，什十伍五兼参三。
馀霞忽抹天尽处，倒射塔杪殷红酣。
同游相与话旧事，许掾再世梁王谙。
太清以后乱既甚，七官兄弟寻戈锬。
岳阳仅存赖黑獭，江陵蕞尔古子男。
称尊践阼崇庙祀，蜡鹅稍洗维摩惭。
居然辍御闻妇臭，都讲一现仍优昙。
前因不昧相轮建，波旬劫内愿力担。
越城四周，清澈的水流如轻舟在水面飘行。
秋天的雨刚停，叶子开始下落，我产生了探索山林的兴致。
城中八山之首是采蕺山，君王的辛劳谁能忍受？
桥边不遇题扇媪，右军和弥勒菩萨都住在同一座寺庙。
房屋摇晃瓦片掉落，豆房破碎，病中的僧人头发已经斑白。
年复一年的水灾使他困顿，物质财富哪能支撑起这座寺庙呢？
墨池深黑覆盖着石穴中，时不时地可以看到邻居老汉提着满桶水来汲水。
犹豫了再三后决定下山，看到龟形岫转至城南东侧。
地势好似飞来般还在空中浮动，湿云迷茫萦绕着槠楠林。
上阶礼拜彦公像，屋底鳗井深邃且幽深。
曲折蜿蜒的山路，苔藓滑腻难以行走，绝顶扑面来的是烟岚。
浓绿和淡青逐渐露出水珠，十之四五兼参三之一。
余霞突然映出天际的尽头，倒射到塔的顶端殷红绚烂。
一起游玩的人们互相谈论旧事，许掾与梁王一样熟悉。
太清以后乱世已久，七官兄弟之间相互争夺战功。
岳阳只剩下几座小山，江陵只是最卑微的子民。
称尊践位尊崇庙祀，腊鹅稍洗维摩经中惭愧。
居然停止御驾听到妇声，都讲一现仍然优昙钵。
前因不昧相轮建，波旬劫内愿力担。