故国阴弥月，江程晴一朝。
流年供浪迹，极目咏离骚。
陂暖初青麦，沙明上信潮。
熟知春事近，更觉旅情遥。
【译文】
二月一日丹阳舟中初晴，
故国阴霾月已满，江程晴天一朝。
流年供浪迹，极目咏离骚，
陂暖初青麦，沙明上信潮。
熟知春事近，更觉旅情遥。
注释：
- 丹阳舟中初晴：丹阳，指今江苏镇江一带，这里以丹阳舟中为背景来描绘春天的景色。初晴，即刚刚晴朗的意思。
- 故国阴弥月：故国，指故乡；阴弥月，阴云笼罩了整个月，形容家乡天气阴沉。
- 江程晴一朝：江程，指的是江上的行程；晴一朝，意味着在一次航行中突然见到了晴天。
- 流年供浪迹，极目咏离骚：流年，指流逝的时光；浪迹，形容行踪不定；咏离骚，指的是吟诵《离骚》这首诗。屈原的《离骚》是中国古代最长的抒情诗之一，这里用来比喻自己漂泊不定的人生。
- 陂暖初青麦：陂，指水边的低地；暖，温暖；初青麦，指新长出的麦苗；初青，是指麦苗刚发芽时的颜色。
- 沙明上信潮：沙明，指潮水的沙滩部分清晰可见；上信潮，指的是涨潮时，海水从远处涌来。
- 熟知春事近，更觉旅情遥：熟知，指的是清楚知道；春事近，指的是春天的事务越来越近；更觉旅情遥，意思是更加感觉到自己的旅居之苦。
赏析：
这是一首描绘春天景色和表达思乡之情的诗歌。诗人通过描绘丹阳舟中的景色，表达了对故乡的思念之情。同时，诗人也用流年、离骚等词句，抒发了自己的漂泊之感。整首诗歌语言简练而富有意境，充满了浓郁的乡土气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。