寒雨跧篷底，经过古道场。
云连山懵懂，松罨殿荒凉。
旧酌名泉冷，追思去日忙。
何当约双屐，重与试旗枪。
【译文】
在细雨中经过安隐寺时，寄给吴瓯亭的一首诗：
停泊在寒雨中的篷底，走过古道场。
云连山显得迷蒙，松罨殿荒凉冷落。
旧酌名泉冷冽，思念过去的日子忙乱。
何时能够约来双屐，再试旗枪。
【注释】
①跧篷底：在船上或船底休息。
②古道场：指古代寺庙的讲坛。
③云连山懵懂：形容云雾缭绕，山色迷蒙。
④罨（yǎn）：覆盖、遮蔽。
⑤去日忙：指过去的日子忙碌。
⑥何当：什么时候。
⑦约双屐（jī qiè）：穿上两双木制鞋。语出杜甫《曲江》“酒债寻常行处有，人生七十渐于兹”。这里用双屐代指朋友相聚。
⑧双屐：即木屐，一种古代的鞋子，由两块木板构成，便于行走和穿脱。
⑨旗枪：指古代军队使用的长矛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。