多逻川外夜吹芦,雉堞新城接上腴。
塞月已寒三叶护,边风犹动五单于。
名藩甲卷烟消漠,健将弓开血洒芜。
不是皇威宣北徼,春光谁遣遍坟炉。
这首诗是唐代诗人张籍的《凉州馆中与诸判官夜集》。
诗句注释:
- 多逻川外夜吹芦:在多逻川外的夜晚,风吹过芦苇。
- 雉堞新城接上腴:新城的城墙和雉堞连接在一起,显得十分壮丽。
- 塞月已寒三叶护:塞外的月亮已经寒冷,三叶旗正在飘扬。
- 边风犹动五单于:边风仍在动,五单于仍在动。
- 名藩甲卷烟消漠:名藩(边疆)的旗帜在烟雾中消失。
- 健将弓开血洒芜:勇士挥动长弓,血洒在地上。
- 不是皇威宣北徼:这不是因为皇威而宣示北方边界。
- 春光谁遣遍坟炉:春天的阳光是谁派遣遍照到坟头?
译文:
在多逻川外的夜晚,风吹过芦苇发出沙沙的声音。新城的高墙和雉堞连接在一起,显得十分壮丽。塞外的月亮已经寒冷,三叶旗正在飘扬。边风仍在动,五单于仍在动。边疆的旗帜在烟雾中消失。勇士挥动长弓,血洒在地上。这不是因为皇威而宣示北方边界。春天的阳光是谁派遣遍照到坟头?
赏析:
这首诗描绘了一幅边疆的景象,通过描写夜晚的自然景色、边疆的壮丽以及战争的紧张氛围,展现了边疆地区的壮丽与凄凉。诗歌语言简练,意境深远,给人以深刻的印象。同时,这首诗也表达了诗人对战争的感慨和对和平的向往。