英灵咽怒潮,遗庙低徊南渡后;
羁旅哀荒屿,残疆抢壤北归时。

【解析】

此联上句“英灵咽怒潮”指文天祥祠在南渡后,被侵略者烧毁。下句“羁旅哀荒屿”,指元兵入侵,文天祥流落海岛。“残疆抢壤北归时”,指南宋灭亡后,文天祥从海岛回归故土。

【答案】

译文:英雄的鲜血洒入怒涛,遗庙徘徊在南宋南渡后的南方;漂泊的游子在荒凉的岛上哀叹,残破的土地是元军抢掠的结果。

赏析:这是对文天祥英勇不屈、宁死不屈的精神的颂扬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。