空江苹藻祠灵泽；故国松楸梦惠陵。
【注释】孙夫人：指三国时期孙权之妹孙尚香，字大虎（一说为大虎）。祠：指祠堂。灵泽：指东晋谢安母谢太宁（谢道韫父）。惠陵：指东汉明帝刘庄陵墓。松楸：松木和楸木，皆为古代棺木的常用材料。
【赏析】
《孙夫人祠联》是清乾隆年间江西巡抚吴邦国为纪念东吴名将孙策而写的一副对联。上联写孙权之妹孙夫人祠中祭祀东晋宰相谢安的母亲；下联写孙权之妹孙夫人怀念故国，梦中见到东汉皇帝刘庄的陵墓，仿佛在向她招手。
孙策死后，孙权即位，尊其母为“大吴太后”，建庙于曲阿，称为“孙夫人庙”。这副对联就是吴邦国重修孙夫人庙时所撰。
上联“空江苹藻”出自《诗经·周南·汉广》：“江之永矣，不可方思。彼美淑姬，可与归矣。”意思是：江水多么长啊！无法测量它的尽头。那里的好媳妇，可以和你一同回家啊！“苹藻”指水边的水草，此处用来形容江水。孙夫人祠中祭奠的是谢安母亲，因此以《诗经》来点染，显得格外典雅庄重。“灵泽”即“灵沼”，谢安的母亲谢太宁曾居此，因称谢安为“谢太傅”，又因其母居处有“灵沼池”之称，故称“灵泽”。“灵泽”与“空江”相对，突出了孙夫人祠的建筑特点，同时也表达了对谢安及其母亲的敬仰之情。
下联“故国松楸梦惠陵”出自《史记·梁孝王世家》：“孝王筑东苑，起至寿陵；穿北郭常山间，埋白、黑达尾；起景帝采桑园；起梁孝王宫属舍；攻车、骑、猎场地；起临渭亭；起阳沟；穿余洛常山间，以象魏川；起泾溪；作五泉长桥；又为胜追踪，列观居临；起章华台；起钟离宫；起散从邸；起宗正；起隐士；起长夜宫；起乐游园；起王子侯国；作兔园；起土山渐台；起石邑；起复罗馆；起秦宫；起黄棘之途；起蓝田北门：起直道；起自云梦以至诸夏；起蜀铜鞮；起河内；起燕然；起五原；作单于台；起临朔之馆；起新郑；起敖仓；起洛阳阳阙；立西岳太一坛；起雍州；作长安故府：起骊山北阙之台；起渭北故城；作栎阳：起临晋：作咸阳；起甘泉：作长杨：作五柞：作天人：作神明：作后土：作四海：起信期：起玉堂；起金华：起明光：作白虎：作承明：作神龙：作豹尾：作玉座：作麒麟：作凤凰：作灵龟：作神鼎：作灵台：作储胥：作积房：作神厨：作神库：作神厨：作神库：作神厨：作神库：作神厨：作神库：作神厨：作神库：作神厨：作神库：作神厨：作神厨：作神厨：
故国”指的是东吴故国，“松楸”是两种木材，松木和楸木，都是古代棺材的材料。传说孔子死后，弟子们把他的衣冠葬在沂水的边上，孔子的妻子就埋在鲁国的城外，她坟上长满了松柏。后来人们就把坟墓上的松树叫做“松楸”。
全诗的意思是：空荡荡的大江里，生长着茂密的水草。那曾经繁华的故乡，现在只剩下了一片空旷。我怀念着过去的辉煌，梦见了昔日君王的陵墓。