古佛留铭笔既奇,野人善草史能知。
几行朱乌模糊字,去访《那须国造碑》。
【注释】
古佛:指古代的石刻佛像,留铭笔:指在石刻上留下的题记。几行:指石刻上的几行字迹。去访:《那须国造碑》为日本奈良时期所立,《那须国造碑》为日本奈良时代的石柱,因碑上刻有“那须”二字而得名。
赏析:
此诗是作者对日本奈良时期的石刻进行赞美的诗句。首句写石刻佛像,第二句写野人善草史,即善于抄录碑文的人。第三句说几行朱乌模糊字,即模糊不清的字迹。末句去访《那须国造碑》,说明作者是去拜谒《那须国造碑》。整首诗表达了作者对日本奈良时期石刻艺术的热爱和赞美之情。