《论语》宣文护绛纱，善才弟子妙琵琶。
插花叉画均能事，教妇先从小笠家。
【注释】
《论语》：这是一首描写日本女子的诗。宣文护绛纱，善才弟子妙琵琶，插花叉画均能事，教妇先从小笠家：都是对日本女性生活的描述和赞美。
【赏析】
这首诗是描写日本女性的，通过描绘她们在家务劳动、音乐、舞蹈等方面的技艺，表现了她们的聪明、能干。
“《论语》宣文护绛纱”：这句话的意思是说，在日本，妇女们从小就被教育要懂得一些礼仪知识，如《论语》就是一本关于礼仪的书籍。这里的“绛纱”是一种红色的丝织品，象征着高贵的身份和地位。
“善才弟子妙琵琶”：这句话的意思是说，这些妇女们不仅懂礼仪，而且擅长音乐，其中“善才弟子”是指那些有才华的学者或者艺术大师，而“妙琵琶”是形容她们演奏的琵琶非常美妙动听。
“插花叉画均能事”：这句话的意思是说，这些妇女们不仅擅长音乐，而且擅长绘画，可以画出美丽的花和各种图案来装饰家居环境。
“教妇先从小笠家”：这句话的意思是说，在教导妇女时，首先要从她们自己的家庭开始，也就是说要先从她们自己做起，才能让整个家族的人都受到良好的教育和熏陶。
【译文】
《论语》宣文护绛纱，善才弟子妙琵琶。
插花叉画均能事，教妇先从小笠家。
注释：这首诗描述了日本女性的生活状态和技能。她们从小就接受《论语》等经典书籍的教育，学习礼仪知识和音乐技巧。她们还会用花和图案来装饰家居环境，展现出她们的聪明才智。在教育妇女时，首先从她们的家庭开始，强调家庭教育的重要性。
这首诗通过描述日本女性的日常生活和技能，展现了她们的聪明、能干和优雅，同时也反映了古代日本社会对女性角色的重视和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。