剑光重拂镜新磨,六百年来返太阿。
方戴上枝归一日,纷纷民又唱共和。
【注释】
①剑光:宝剑的反光。重拂:多次磨拭。镜新磨:指新磨的镜子。太阿:春秋时,吴王阖庐用之剑,名“干将”剑、“莫邪”剑,皆为当时天下第一利器。
②戴:戴上。上枝:指登上皇位。方:刚才,才。归一日:回到皇帝宝座一天。
③共和:指民主共和。
④赏析:此诗是一首七律,前两句写剑光再次磨砺,象征着日本国运的振兴;后两句写日本人民在短短一天内推翻了幕府的统治,建立了新的政权,表达了作者对于日本人民推翻幕府统治的赞扬和对日本未来光明前景的期盼。