上山如画重累人,结屋绝无东西邻。
襟间海上一丸月,屐底人间万斛尘。
【注释】:
己亥杂诗 其六十一 (光绪二十四年至二十五年作)
上山如画重累人,结屋绝无东西邻。
襟间海上一丸月,屐底人间万斛尘。
译文:
登上山峰如同一幅美丽的图画,令人感到疲倦,却依然坚持攀登。在山下,却没有一个邻居,孤零零地站在那里。
站在山顶,我仿佛能看到海上的一轮明月,它照亮了我的胸怀。而脚下的泥土、石头、尘土等,却堆积如山。
赏析:
此诗表达了诗人面对大自然时内心的孤独与无奈。他独自登上了一座高山,面对着壮丽的景色,但同时也感受到了深深的孤独和无助。他想象中的海上明月与脚下的万斛尘土形成了鲜明的对比,进一步加深了他对孤独的感受。然而,他的这种情感并没有得到解脱,反而更加沉重。
诗人通过这首诗表达了他对人与自然的关系的思考。他认为人类应该尊重自然,而不是去破坏和征服它。同时,他也表达了对孤独的感慨,认为人生在世就应该保持一颗宁静的心,享受大自然的美好。