无端苞拆复挼莎,误尽人非郭橐驼。
甫见萌芽生意尽,对花负负奈花何!
《己亥杂诗》是清代文学家龚自珍的组诗作品,共三百一十五首。其中光绪二十四年至二十五年作的“其十五”如下:
诗句释义:
无端苞拆复挼莎,误尽人非郭橐驼。
甫见萌芽生意尽,对花负负奈花何!译文:
无需多言,我亲手将花朵从枝头摘下,却因手法不当而使它们枯萎。
刚刚看到新芽生长旺盛,却又因种种原因而让它凋零,面对这样的困境,我真是无力回天啊!赏析:
这首诗以“无端苞拆复挼莎,误尽人非郭橐驼”开头,直接表达了自己对花朵被摘下后无法挽回的遗憾之情。接着,“甫见萌芽生意尽,对花负负奈花何!”又进一步描绘了新芽虽生长旺盛却因种种原因而无法继续的无奈。整首诗通过对花朵命运的描述,抒发了自己对于世事无常、人生多变的感慨。同时,也反映了龚自珍在面对困境时,那种既无力改变又深感无力回天的复杂情感。