不着红蕖袜，先夸白足霜。
平头拖宝靸，约指眩金钢。
一扣能千万，单衫但裲裆。
未须医带下，药在女儿箱。
【译文】
没有穿红绣的莲纹袜，先夸白脚底生霜。
穿着平头鞋拖着宝靸，指环闪着金光钢。
一踢就能跑千万里，单衫却只有裲裆。
不必医治带下病，药物就在女儿箱。
【注释】
- 新嘉坡杂诗：是晚清诗人黄遵宪所作的一组诗，共12首。
- 不着红蕖袜：不穿红色的莲花图案袜子。
- 白足霜：白色的脚底像霜一样冷。
- 平头拖宝靸：穿着平头的鞋子拖着宝靸。
- 约指眩金钢：戴着戒指闪着金光。
- 一扣能千万：一踢就能跑千万里。
- 单衫但裲裆：单穿的衣衫只有裲裆。
- 未须医带下：不需要医治带下的病。
- 药在女儿箱：药物在女儿的箱子里。
【赏析】
这首诗通过描写一个女子的外貌和动作，展现了她的美貌和矫健。她穿着平头鞋拖着宝靸，戴着戒指闪着金光，一踢就能跑千万里，单穿的衣衫只有裲裆，而无需医治带下的病，药物就在女儿的箱子里。这些描述都体现了女子的美丽和她的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。