长安几人愁岁逋，谁耐龌龊看妻孥。
市中鸽炭白金换，庙上爆竹青纸糊。
纷纷景物百刺眼，瞥见水墨江南图。
尾钤猩唇叔明字，心知其是焉可诬。
藏古篆法意惨淡，备诸皴妙胸锤炉。
青林杳冥翠竹暮，更不着人听鹧鸪。
一重一掩自开合，万壑于岩知有无。
借问主人沽不沽，气所不足辞嗫嚅。
烟云过眼沙脱手，不知去落何人厨。
归来嗒然欲忘我，急唤墨汁书门符。
小除日经厂市见王叔明画爱不克购归以志懊
注释：小年过后的第一天，我经过工厂市场，看到了王叔明的画作。虽然非常喜欢，但是我买不起，只好把它记在心上。
长安几人愁岁逋，谁耐龌龊看妻孥。
注释：长安城里有多少人因为无法偿还债务而愁眉不展，又有谁能忍受看到自己的妻儿老小受苦呢？
市中鸽炭白金换，庙上爆竹青纸糊。
注释：在市场上，人们用鸽子、焦炭和白金币换来爆竹和青纸；而在寺庙上，则用爆竹和青纸来装饰。
纷纷景物百刺眼，瞥见水墨江南图。
注释：各种各样的景物让人眼花缭乱，我只瞥见了一幅水墨画，画面上描绘的是江南的风景。
尾钤猩唇叔明字，心知其是焉可诬。
注释：画卷的尾端有一个红色的印章，上面印着王叔明的名字，我知道这是真的，不会欺骗我。
藏古篆法意惨淡，备诸皴妙胸锤炉。
注释：这幅画展现了古代篆书的风格，意境深远而凄美。作者运用了各种皴法的技巧，使得画面生动有趣。
青林杳冥翠竹暮，更不着人听鹧鸪。
注释：画面中展现的是一片青色的树林，茂密的竹林在傍晚时分显得更加幽静。然而画面中并没有人的身影，只听到一声鹧鸪的叫声。
一重一掩自开合，万壑于岩知有无。
注释：画面中展现了一座山峰，山峦叠嶂，宛如一扇扇门扉。每一扇门都打开又关闭，展现出了大自然的无穷魅力。
借问主人沽不沽，气所不足辞嗫嚅。
注释：我询问主人这幅画是否值得购买，但是他却谦虚地回答说不值得。
烟云过眼沙脱手，不知去落何人厨。
注释：烟雾缭绕的景象如同沙尘被风吹散，我不禁感叹时间过得飞快。我不知道这幅画最终会落入谁的手中。
归来嗒然欲忘我，急唤墨汁书门符。
注释：回到家后，我陷入了沉思，忘记了自我。我急忙用墨汁书写了一道门符，希望能够驱邪避凶。