前舟疾如飞,后舟忽追及。
何物舟背沙沙声,葭薍丛中靡舟入。
初疑舟在浅水行,蓑蓑尺五黏天青。
谁知一篙不及底,五月已见湖波平。
我昔经过始冰涣,水枯尽是黄沙岸。
等闲重作倚篷人,浩皛芊眠一悽断。
如云帆影去复来,似雪沙鸥聚还散。
先时弱质易惊秋,此日偏令远目愁。
霜清会见根株出,莫送飞花上客舟。

过高淳湖水新涨,舟行芦苇上十馀里。

前舟疾如飞,后舟忽追及。

何物舟背沙沙声,葭薍丛中靡舟入。

初疑舟在浅水行,蓑蓑尺五黏天青。

谁知一篙不及底,五月已见湖波平。

我昔经过始冰涣,水枯尽是黄沙岸。

等闲重作倚篷人,浩皛芊眠一凄断。

如云帆影去复来,似雪沙鸥聚还散。

先时弱质易惊秋,此日偏令远目愁。

霜清会见根株出,莫送飞花上客舟。

译文:

过过高淳湖的水涨了,我在湖中的芦苇中走了十余里。

前面的船飞一般地跑,后面的船忽然追上了。

这是什么声音?是芦苇丛中小船的沙沙声,它被芦苇丛包围着而进入。

开始我以为它是在浅水里行驶,只见那小船上,用草制成的蓑衣,已经浸湿,粘在身上。

谁知道它只靠一根竹杆就到了湖的深处。这时五月,湖水平静。

我曾经经过这里,那时水面结了冰,岸边是黄色的沙土。

现在却轻松自在,靠在船篷上,悠闲自得。

湖面宽阔明亮,像一片白云飘浮在空中。

白鹭成群结队飞翔,就像大雪一样,把湖中的沙鸥聚集起来又分散开。

从前我的体质弱不禁风,容易受到秋天的触动,而如今却使远望的人愁眉不展。

霜降的时候,可以看到树的根部长出了白色的芽,不要将飞花送到我的船上,让我感到遗憾。

赏析:

《高淳湖上》是一首纪行诗。诗人以简练的语言和生动的描写,记录自己乘舟游赏高淳湖的情景。全诗语言流畅自然,意境清新优美,富有诗意。诗人以简练的语言和生动的描写,记录了自己乘舟游赏高淳湖的情景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。