清代黄景仁《遇雨止云谷寺 其一》释义

初春 未觉毡炉暖，旋怀柑酒新。 池台平入夜，原野渺含春。 物外欣然意，风前现在身。 中宵感幽梦，冰雪尚嶙峋。 译文： 初春时节，我尚未感受到毡炉的温暖，心中就已充满了对新鲜柑酒的期待。夜晚降临，池台映入眼帘，原野上的景色仿佛融入了春天的气息。置身物外，心中充满了愉悦和惊喜，仿佛置身于春风之中。深夜时分，我梦见自己身处寒冷之地，但冰雪依然嶙峋，给人以坚韧不拔的力量。 注释： 1. 毡炉 -

这首诗的原文如下： ``` 风起水参差，舟轻去转迟。 一湖新雨后，万树欲烟时。 有客倚兰楫，何人唱竹枝？ 莲娃归去尽，极浦剩相思。 ``` 译文： 微风吹来水面波纹荡漾，小舟在水面轻轻摇晃。 刚刚下过一场小雨，湖面上泛起层层涟漪。 湖面一片宁静，仿佛刚刚被雨水洗刷。 万棵树木在烟雾中若隐若现。 有一个客人依靠着船桨，不知道是哪位在唱歌。 莲花姑娘已经走远了，只剩下我独自在水边徘徊。

诗句解析如下： - “淙淙独鸣涧”：描述了溪水独自在山谷中流淌的声音，用声音的描写传达了自然的宁静与和谐。 - “矫矫孤生松”：用“矫矫”形容松树挺拔的姿态，表达了松树不屈不挠、坚韧不拔的精神，同时暗指诗人自己的高洁品格。 - “半夜未归鹤”：描绘了一只鹤在半夜时分飞回的景象，可能暗示着诗人对自由的渴望或对离别的不舍。 - “一声何寺钟”：通过钟声的响起

秋夜酌闵二舟中 移船向君饮，款语尽斜晖。 译文：把船移到江边来与你饮酒畅谈，话音还在夕阳的余晖里回荡不绝。 注释：向君：向对方。款语：亲切交谈。 赏析：此句写与友人在江边饮酒的情景，通过“移船”、“向君”等细节描写，表现出诗人与朋友之间的亲密无间，也表达了诗人对友情的珍视。 风细不妨烛，寒轻渐逼帏。 译文：微风吹拂，蜡烛光芒不减；寒气逐渐侵袭帷帐。 注释：微风：轻柔的风。不禁：不减，不受。帏

春夜闻钟 近郭无僧寺，钟声何处风。 短长乡梦外，断续雨丝中。 芳草远愈远，小楼空更空。 不堪沉听寂，天半又归鸿。 译文： 春天的夜晚，我独自一人坐在窗前，听着远处寺庙的钟声，却无法分辨其来自何处。这悠扬的钟声，似乎在诉说着无尽的乡愁。我闭上眼睛，仿佛置身于一个遥远的地方，那是一个没有僧人的寺院，只有风吹过的声音。 我在梦中回到了故乡，却发现故乡已经变得遥远。梦中的我，只能听到断断续续的钟声

遇王大邦誉 不是逢摇落，谁知宋玉愁。 及关方浩叹，出峡又扁舟。 驿路成倾盖，霜天各敝裘。 萧萧词客鬓，几度异乡秋。 注释： 1. 遇王大邦誉：遇到王大邦。 2. 不是逢摇落：不是在秋天的时候。 3. 谁知宋玉愁：谁能知道宋玉的忧愁呢？ 4. 及关方浩叹：到了关口才感叹。 5. 出峡又扁舟：从三峡流出后，又要乘坐小船。 6. 驿路成倾盖：驿站的路上形成了车盖相撞的情景。 7. 霜天各敝裘

【注释】： ①游白沙庵僧舍:游览白沙庵。白沙庵,位于今浙江省桐乡市，是唐代著名高僧鉴真东渡日本前所居住过的地方。 ②偶展登临兴:偶然间兴致勃勃地去观赏山景。 ③攀萝到上方：攀着藤条到达上面。上方,指高处。 ④僧人的话：指僧人与游客谈论的话题。 ⑤漱,洗嘴漱口。水泉冷,指水清见底,感觉清凉。漱罢,指漱口完毕。 ⑥沉,指磬声深沉。山磬凉,形容磬声清脆悦耳,给人带来凉爽之感。 ⑦听:闻。沉声

山寺 晚林藏古刹，地僻到人稀。 遥望隔松坞，径来敲竹扉。 笑迎僧有相，惊窜鼠多机。 嗒尔忘言说，钟声满翠微。 注释： 1. 晚林藏古刹：傍晚的树林里隐藏着古老的寺庙。 2. 地僻到人稀：这个地方偏僻，很少有人来。 3. 遥望隔松坞：远远地望着隔在松林中的小村庄。 4. 径来敲竹扉：径直来到竹林的门扉前。 5. 笑迎僧有相：笑着迎接僧人，似乎认为他有某种特殊的身份或地位。 6. 惊窜鼠多机

秀江夜泊 夜气一何悄，扁舟系古杉。 潭空孤月印，峰黑一灯嵌。 薄雾侵残蜡，清霜恋故衫。 徘徊难久立，惧有老蛟馋。 注释： 1. 夜气一何悄：夜幕降临，空气中弥漫着寂静的氛围。 2. 扁舟系古杉：我坐在小舟上，将小船系在了一棵古老的杉树上。 3. 潭空孤月印：月亮高悬在夜空中，映照在静谧的湖面上，犹如一枚孤月。 4. 峰黑一灯嵌：山峰苍茫如墨，夜色中，一盏灯火显得格外渺小且孤独。 5.

【译文】 凌晨起床出发，四野鸡鸣声声叫。 旅途劳顿已多时，晨光中又起身行。 残雪还未化尽，晓寒更增衣不轻。 山冈连绵道路长，小路层层路更生。 担心路途劳累重，疲驴瘦骨不胜行。 【赏析】 这是一首写景抒情诗。全诗描绘了一幅清丽明快的早行图，表达了作者对自然景色的喜爱和对游子的关心之情。 首句“荒鸡鸣四野”，点明了时间是清晨，诗人从梦中醒来，听到了鸡鸣声。这里的“荒”字，既描绘了鸡鸣声的清脆悦耳

【注释】： 1.斋厨列蔬果，茗味更清绝；斋厨，指寺院。列，排列。蔬（shū）果，蔬菜瓜果。茗，茶。味，味道。清绝，清香而纯净。2.老僧喜相告，幸未山水发；老僧，年老的僧人。喜相告，喜欢告诉别人。幸，侥幸，指幸运。3.往年梅雨多，岭径每漂没；往年，去年。梅雨，即梅雨季节，指春季。4.崖颠田数亩，冲入万丈窟；崖巅，山峰顶端。5.间有槱苏人，焉能辨存殁（mò）；6.闻（wèn），听见；谢，感谢。7

这首诗的格式要求是先输出诗句，然后是对应的译文，最后附上赏析。下面是逐句释义及其注释： 铺海（云） 海因云得名，云在海亦在。 这是第一句“铺海”，描述了海水因云的存在而命名，同时也强调了云与海之间不可分离的关系。 云空海更空，转瞬已迁改。 这句“转瞬已迁改”表达了天空中的云朵变化迅速，就像海一样不断迁移和变幻。 甫看肤寸倏满天，幻境万万还千千。 “肤寸”在这里可能是指微小的云彩

【注释】池阳：古县名，在今安徽寿县西南。池阳山水窟：指池阳的山川。石城：山名。郁崇隆：形容山势高大，高峻。滨江惯戎马：习惯于在岸边操练军队。下潮：水退后留下的浅滩。艨艟：古代战船。九派：长江的支流。吴云空：形容江水浩瀚，无边无际。缅逊国：缅甸国名。披雄风：指气势雄浑。倦过之：厌倦经过之地。浪卷无遗踪：浪花将一切痕迹席卷而去，不留任何痕迹。冰霜积弥抱：指天气寒冷，霜雪覆盖。寒暑感郁中：指气候寒冷

这首诗是唐代诗人李白创作的，全诗如下： 小心坡 世险不到处，兹坡名小心。 侧栈受半履，石滑不可任。 上岭怒欲压，下有无穷深。 削壁绝扪据，长云荡其阴。 飞空苦无具，至此毛发森。 人言小心度，我以无心临。 同游少人色，牛喘逋汗淋。 对之忽大笑，划然摇井参。 山灵喜颜色，乐奏来仙禽。 提心一趺坐，万态何沈沈。 译文： 小心坡的名字来自于它陡峭的地势和令人畏惧的险峻。在这个地方

这首诗是一首赞美黄山松的诗。诗人以黄山松为主角，通过细腻的描写和生动的比喻，展现了黄山松的独特魅力。 第一句“黟山三十有六峰，峰峰石骨峰峰松。”描述了黄山的山势和黄山松的美丽。这里的“石骨”指的是岩石，而“峰峰松”则描绘了黄山上每一座山峰都有一棵松树的景象。 第二句“有时松石不可辨，一理交化千年中。”这句话表达了黄山松与岩石相互交织，共同生长在黄山上，形成了一种独特的景象。

天都峰 昔游厌培塿，离地苦不高。 抱此十年志，乃与兹峰遭。 天风卷游袂，群峭争来朝。 地轴昔倾折，屹立支崇标。 一障东南山，不遣随海涛。 阴阳拆支脉，散衍如牛毛。 匡庐及天目，得一皆自豪。 开凿此最后，灵秘常中韬。 藏景达休彩，夜夜烛斗杓。 谁遣浮丘徒，挈袖来游遨。 锖气盗已尽，所剩粕与糟。 真宰一上诉，许与人气交。 兹峰独峻绝，一力当青霄。 太古积霞气，郁作青精苗。 世人不能采，采之寿松乔。