懊恼心情薄醉宜,讨秋刚趁晚凉时。
今年何事堪相慰,不遣黄花笑后期。
【注释】偕:一起。秋塍,即王秋塍。张鹤柴,即张鹤柴。法源寺,在今江苏吴县西南,唐代名僧鉴真曾于此讲律。菊有黄花、白花之分,此诗中“黄花”指白色的菊花。
【赏析】这首七律以咏菊为题,写与友人同游苏州法源寺观赏盛开的菊花。开头两句说:恼人的秋日正好是薄酒微醉的时候,我们趁夜凉去游览那美丽的菊花。首句点明了出游的时间和原因。第二句说:今年有什么事可以慰藉我烦闷的心情呢?不使菊花笑我迟来。第三句承上启下,言今年没有什么值得安慰的事,因此赏菊也就无趣了。第四句紧承第二句之意,说不赏菊又有什么乐趣可言呢?这一句语意双关,既写出了作者的愁怀,也写出了诗人对菊花的喜爱。全诗以抒情为主,构思缜密,笔调委婉,语言清丽。