积秩晴窗偶一开,手披鱼粉出秦灰。
愿分太古九枝日,更曝胸中万卷来。

注释:在晴朗的晴窗下,偶然打开书案。我用手轻轻拂去尘埃,从中取出已经烧过的灰烬,那是秦始皇焚书时剩下的。

译文:偶然打开晴窗,手捧鱼骨粉末,从烧焦的书灰中,抽出了已烧成灰烬的书卷。

赏析:这首诗是诗人自题《曝书图》诗中的一首。作者以“偶开”和“出”两词,表明其偶然性。“手披鱼粉”,形象地描写了打开书本后的情景。“秦灰”指秦代焚烧书籍的遗灰。“更曝胸中万卷来”,表达了作者对读书的热爱之情。整首诗意境高远,情感真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。