根柢辞章古难合，儒林循吏况兼诸。
谁从杜库曹仓外，想见先生所见书。
【注释】：又题其曝书图其二
根柢辞章古难合，儒林循吏况兼诸。
谁从杜库曹仓外，想见先生所见书？
译文：
根柢辞章古难合，儒林循吏况兼诸。
谁从杜库曹仓外，想见先生所见书？
赏析：
这首诗是诗人在《答郑秀才》诗中写的“又题其曝书图”的第二首，也是对《答郑秀才》诗第一首的补充和阐发。
第一首诗写郑秀才家书的丰富，第二首则是写郑秀才家书的来历。这两首诗都是通过写书来表达作者的思想感情。
郑秀才家藏的书很多，有“根柢辞章”，也有“儒林循吏”，还有“杜库曹仓”。这些书的来源不同，有的来自杜少陵、库叔度，有的来自曹司户、仓监生。
“根柢辞章”指辞章之学，“儒林循吏”指儒家经世之学。《答郑秀才》诗的第一首就是写他“好为诗，能为文”。他“于六艺百家之外，旁及释老”，广泛涉猎各种书籍，因此他家藏书非常丰富。
“谁从杜库曹仓外？”意思是：“谁从杜甫、库叔度、曹司户、仓监生之外？”杜甫、库叔度、曹司户、仓监生都是唐玄宗时期有名的文人。杜甫是唐代最伟大的现实主义诗人，被后人尊称为“诗圣”。“杜库”、“杜仓”是杜甫的别号；曹司户是当时一位很有才学的官员；仓监生是当时的一个读书人。杜甫曾做过官，所以郑秀才家有杜甫的书，这是可能的。而库叔度、曹司户和仓监生则不可能有郑秀才的书。他们虽然也有一定的学识，但与郑秀才相比，还是相差很远的。所以郑秀才的书比他们要多得多。
“想见先生所见书”，意思是：我想看见你书房里所存的书籍。这里所说的“先生”，就是指郑秀才自己。郑秀才喜欢读书，所以他家书多，而且内容十分丰富。他读过许多经典，看过许多名家的诗文。他对杜甫的文章非常推崇，说“杜工部之文章，天下称之”，“杜工部之文章，天下称之，何哉？盖以其所怀忠义发于勤苦，诚有所感于人心也”。他认为杜甫的文章写得非常好，是古今以来最好的文章之一。他还说过：“杜子美作序，必先取读本子，然后为之，故序皆卓然。”他认为杜甫的文章写得好是因为他在写作时认真钻研了书本。
这首诗表达了作者对郑秀才的喜爱。他称赞郑秀才家藏书丰富，认为他是“儒林循吏”，即儒者之中的循吏。循吏指的是那些奉公守法的官吏，他们忠于职守，不贪污受贿，深受百姓爱戴。作者认为郑秀才就有这样的特点，他是一位循吏，是一位好官。