白雪吴儿发曼声,华堂九月啭雏莺。
众中几点听歌泪,不到歌阑未敢倾。

注释:

秋夜燕张荪圃座 其一

白雪吴儿发曼声,华堂九月啭雏莺。

众中几点听歌泪,不到歌阑未敢倾。

译文:

秋夜,燕子在张荪圃的院子里鸣叫,声音悠扬。

华美的大厅里,黄莺在九月间歌唱。

众目睽睽之下,有几人听了歌声而落泪,

但还没有到歌声结束的时候,他们不敢轻易地倾洒自己的泪水。

赏析:

“秋夜”,即指深秋季节的夜晚,是诗歌所描绘的时间背景;“燕张荪圃座”中的“燕”是指秋天的燕子,燕子在秋季时会迁徙,所以诗人用“燕”来比喻秋天的到来。“张荪圃座”则是指一个宽敞的庭院,这里用来象征诗人所处的环境或心境。

首句“白雪吴儿发曼声”,描写了燕子在秋天夜晚的鸣叫声。“白雪”一词在这里可能指的是秋天的景色,或者是燕子身上的羽毛,因为秋天常常伴随着白雪的降临。燕子的鸣叫声被形容为“曼声”,即连绵不绝、悠扬动听的声音,这表现出了秋天夜晚的美丽和宁静。

次句“华堂九月啭雏莺”,则转向了另一个场景,即黄莺在华美的大厅里欢快地歌唱。“华堂”一词通常用来形容华丽的建筑或者宴会场所,这里可能是指某个贵族或者富贵人家的大厅。“九月”则是指农历的九月,这个季节通常是黄莺开始筑巢的季节,也是它们最为活跃的时候。而“啭雏莺”则是指黄莺在九月间发出清脆悦耳的歌声,这是对黄莺生活习性的一种生动描绘。

第三句“众中几点听歌泪”,则是诗人对于前两句景象的感受。在这里,“众中”可能指的是众多在场的人,他们可能是在聆听这些美妙的音乐。然而,当他们听到黄莺那婉转的歌声时,有的人忍不住流下了眼泪。这里的“流泪”并不是单纯的悲伤,而是一种感动和陶醉的情感,可能是因为黄莺的歌声触动了他们内心深处的情感,使他们感受到了生命的美好和自然的和谐。

最后一句“不到歌阑未敢倾”,则是进一步强调了诗人对于黄莺歌声的喜爱和感动之情。当歌曲即将结束时,人们仍然抑制住自己的心情,不敢轻易地表达出自己的情感。这是因为他们深知黄莺的歌声已经深深地打动了每一个人的心弦,他们不想在这个时候打破这份美好,让欢乐的气氛变得尴尬或者破坏。

这首诗通过描绘燕子和黄莺的夜晚歌唱,展现了自然美与生命活力的魅力,同时也表达了人们对美好生活的向往和珍惜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。