三两初明野戍萤，鼓声催棹向津亭。
渐惊济语烟中出，尚怯燕歌梦里听。
岸柳渐消愁鬓绿，市灯犹照故衫青。
前游记有汪伦在，岁暮相依作客星。
【诗句释义】
德州怀汪剑潭：在德州（今山东省德州市）怀念好友汪剑潭。
三两初明野戍萤：天色微亮，野边小戍的草丛中飞出萤火虫。
鼓声催棹向津亭：听到远处传来的鼓声，催促着船桨向津亭划去。
渐惊济语烟中出：逐渐被烟中的说话声所惊动。
尚怯燕歌梦里听：还害怕梦中听燕歌的声音。
岸柳渐消愁鬓绿：岸边的柳树渐渐将我的愁思染成绿色。
市灯犹照故衫青：市上的灯光依旧照着我那件青色的衣服。
前游记有汪伦在：回想以前一起出游时，汪剑潭还在。
岁暮相依作客星：到年末我们相互依靠，像星星一样互相照耀。
【译文】
天刚微微亮，野边的戍楼上，萤火虫飞起来，好像在报告黎明的到来。
远处传来鼓声，仿佛在催促着船桨向津亭划去。
逐渐感到被烟中说话声惊动了，似乎还在梦游。
岸边的柳树渐渐染绿了我的头发，市里的路灯依然照亮了我那件青色衣服。
想起以前一起游玩时汪剑潭还在，到了年底我们相互依靠，就像星星一样彼此照耀。
【赏析】
《德州怀汪剑潭》是宋代诗人杨公远的作品。此诗写诗人在德州怀念朋友汪剑潭的情景，表现了作者对友人的深厚友谊和依依不舍之情。全诗语言质朴流畅，情真意切，意境优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。