彩笺分擘烛分持，四座交成自寿诗。
元子敢夸庚午顺，郎中多恐甲辰雌。
青苍路迥谁先达，草木年深我自悲。
作客岂逢贤地主，今宵杯至总难辞。
【注释】
丁酉正月四日自寿 其一：指诗人在丁酉年（1747）正月初四日写的自寿诗。丁酉，乾隆七年（1742）。彩笺：彩色的笺纸。元子：指自己。庚午顺：指庚午年（1750）顺利。郎中：这里指官署中的小吏。青苍：青色和苍色，这里借指青山。草木：指草木茂盛。
【赏析】
这是一首自寿诗，抒发了作者在官场失意后的苦闷心情。
首联“彩笺分擘烛分持，四座交成自寿诗。”是说，我手捧彩笺，把蜡烛分开来，让四座客人都为我祝寿。“彩笺”，指彩绘的书信、诗稿等；“烛分持”，指将蜡烛分开来，使四座的人都能分得一份。此句以“分”字作主语，写出了宴会的气氛之热烈，也写出了主人的慷慨与大方。
颔联“元子敢夸庚午顺，郎中多恐甲辰雌。”是说自己不敢夸耀庚午年的运气好，而害怕甲辰年（即1754年）会像郎中那样倒霉。“元子”，对自己谦称为“元子”。庚午，即乾隆六年（1741年），诗人中进士后任庶吉士，这年春天被选为编修。这一年，乾隆帝八十大寿，他写了《八景》诗献寿，并有《己巳重阳前三日过重华宫观御制登高诗》七律一首，得到皇帝赞赏，从此青云直上。但诗人此时已厌倦了官场生活，所以用“庚午”二字来自嘲。“郎中”，指朝廷的官职低微的小官，如侍读、侍讲、侍讲郎、翰林院检讨等。“甲辰”，即乾隆十四年（1749年），诗人任礼部主事，因弹劾权臣和珅而被革职，从此在官场中失意，直到晚年才复起。
颈联“青苍路迥谁先达，草木年深我自悲。”是说，山路崎岖，道路遥远，谁能先一步到达山顶？草木茂盛，年深岁久，我却独自感叹。“青苍”，青色和苍色，这里借指青山。“路迥”，指山路遥远曲折。“草木年深”，指草木繁茂，时间长久。此两句是写自己对仕途的感慨。前句化用李白《行路难》“欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山”之句，表达出作者壮志难酬，报国无门的痛苦心情。后句则表达了作者对人生无常的感慨。
尾联“作客岂逢贤地主，今宵杯至总难辞。”是说，作为客人怎能遇到贤明的主人？今夜酒杯到来时，我也难以推辞。诗人在官场中失意，远离故土，四处漂泊，此时只能寄情于酒了。“作客”，指在外做官。“岂逢”，哪里能够遇到。“贤地主”，指贤明的朋友或主人。“今宵”，指今夜。“杯至”，指酒席丰盛。“总难辞”，指无论如何也推托不掉。此句是说诗人在官场失意时，只有借酒消愁。
全诗以自叙的方式，表达了诗人在官场失意时的苦闷心情和对仕途的无奈。语言朴实自然，感情真挚深沉。