元瑜笔札仲宣诗,众手传观绝妙辞。
万事不如知己乐,一灯常记对床时。
雨云翻覆随流辈,裘马轻肥让市儿。
可奈离心争一寸,每逢君弟辄相思。
诗句解析:
- 元瑜笔札仲宣诗,众手传观绝妙辞。万事不如知己乐,一灯常记对床时。 - “元瑜笔札仲宣诗”指的是三国时期魏国名将张郃的侄子张元瑜与蜀地将领黄权(仲宣)的书信往来,这些书信被认为是文学上的珍宝。“万事不如知己乐”意指无论遇到何种情况,只有知己才能带来真正的快乐。“一灯常记对床时”则形容两人深夜长谈,共同度过美好时光的情景。
- 雨云翻覆随流辈,裘马轻肥让市儿。 - “雨云翻覆”比喻世事变化无常,如同雨后天空中的云层翻滚不定。“随流辈”意味着顺应潮流或随波逐流。“裘马轻肥让市儿”则是指一些人追求物质享受,不择手段地积累财富。
- 可奈离心争一寸,每逢君弟辄相思。 - “可奈离心争一寸”表达了诗人对于分离之痛的无奈和哀伤,意为无可奈何,只能忍受心中的离别之痛。“每逢君弟辄相思”则是说每当想到你(杨荔裳),就不由自主地陷入思念之中。
译文:
赠与杨荔裳即寄酬令兄蓉裳的四首诗之一,其内容如下:
- 元瑜笔札仲宣诗,众手传观绝妙辞。万事不如知己乐,一灯常记对床时。
- 雨云翻覆随流辈,裘马轻肥让市儿。可奈离心争一寸,每逢君弟辄相思。
赏析:
这首诗是一首深情的赠答之作,通过回忆昔日与友人共度的欢乐时光,表达了深深的怀念之情。诗中通过对过去时光的回忆,展现了诗人与友人之间深厚的友谊和相互理解。同时,诗人也在诗中透露出对分离之痛的无奈和哀伤,以及对朋友的深情厚意。整首诗情感真挚,语言优美,给人以深刻的艺术享受。