天于豪杰试艰难,未许烟波把钓竿。
宝玦仅存心愈壮,明珠虽去海尤宽。
莺花南国思公子,父老东郊拜长官。
相望甘棠馀荫在,莫瞻直北涕阑干。
【注释】
天于豪杰试艰难:上天对英雄豪杰考验艰难。 未许烟波把钓竿:《史记·项羽本纪》:“项王笑曰:‘壮士!赐之卮酒,睢阳亭长为寿,乃饮。’”后因以“把钓竿”指饮酒自娱。
宝玦仅存心愈壮:宝玦,玉佩;《左传·僖公三十一年》载:齐庄公使管仲乞粮,管仲曰:“请受其全。”齐侯与之半。管仲曰:“臣有二死。”齐侯曰:“子教寡人何以而可?”管仲曰:“君易牙、竖刁、常之巫、史佚皆足以富国,尽可以书土。臣不欲多也。”齐侯曰:“诺。”管仲至临淄,南面而立,正衣冠,据何坐。坐定,左右人皆伏而待命,摄齐升堂,当轩立。齐国右司马持币立于后。管仲左手按剑,右手按钱,曰:“桓公九合诸侯,不以兵车,管仲之力也!”于是相室生卿大夫,相室之下生小相,小相之上生下相,世世相禄,至于今。
明珠虽去海犹宽:明珠,珍珠。《庄子·逍遥游》:“吾闻之新沐者必弹冠,新浴者必振衣,安能以有滑脱之心。”后因用以指人有高远之志。
莺花南国思公子:南国,泛指南方;《诗经·陈风·泽陂》:“彼泽之陂,有蒲与荷。有美一人,伤如之何?寤寐无为,涕泗滂沱。”毛传:“南国之人好其君子也。”后因以南国为喻指所思慕的人。
父老东郊拜长官:父老,乡里父老;《论语·尧曰篇》:“尧老而舜问事焉。”“长官”,县令;《汉书·食货志》:“郡县官长并受郡太守、都尉印。”颜师古注:“长官,谓县之长吏也。”
相望甘棠馀荫在:相望,遥想;《诗经·卫风·淇奥》:“瞻彼淇澳,杨柳青青;瞻彼淇园,杨柳深秀。”郑玄笺:“余荫,言树影之长也。”后人以“甘棠”为颂政德之词。
莫瞻直北涕阑干:《左传·僖公五年》:“晋侯梦与楚子搏,醒,求之,计无从接。舞狐裘而歌曰:‘楚子左执弓,右操矢,以作朕皇之身。……’”。后因以“莫瞻直北”指悼念死者或思念远方的亲人。阑干,栏杆。