不愧狂名十载闻,天涯作达尽输君。
移栽洛下花千种,醉倒扬州月二分。
翻笑古人都寂寂,任他馀子自纷纷。
樽前各有飞扬意,促节高歌半入云。
【注释】
①克一:作者的号。②作达:通“作达”,指仕途得意。③洛下:洛阳,古都,在今河南洛阳市。④馀子:指那些未能得志的人。⑤樽前各有飞扬意:每个人在酒桌上都有自己的豪情壮志。⑥促节高歌半入云:高歌猛进,歌声激越。
译文:
不愧狂名十载闻,天涯作达尽输君。
移栽洛下花千种,醉倒扬州月二分。
翻笑古人皆寂寂,任他馀子自纷纷。
樽前各有飞扬意,促节高歌半入云。
赏析:
这首诗是诗人写给友人的,表达了诗人对友情的珍重和对友人的赞美之情。首句点出自己十年来一直有名,而这次来访更显其名。后五句都是赞美友人的,说友人的才华无人能及,而且还有远大的抱负。最后两句则是诗人对友情的赞美,说无论何时何地,只要有酒,就有诗友,就能高歌。全诗充满了豪放的情怀和对友情的珍重。