回首桥陵涕泪浑，艰难于此敛羁魂。
起家忠义田横岛，蒿目兴亡伍相门。
地下铁衣新鬼戍，生前抔土故君恩。
松楸几点斜阳入，绝似朝衫捧血痕。

姜贞毅墓 其二

回首桥陵涕泪浑，艰难于此敛羁魂。
起家忠义田横岛，蒿目兴亡伍相门。
地下铁衣新鬼戍，生前抔土故君恩。
松楸几点斜阳入，绝似朝衫捧血痕。

注释

  • 回首桥陵：指回到家乡桥陵。
  • 涕泪浑：泪水混浊。
  • 艰难于此敛羁魂：在这里结束自己的生命。
  • 起家：开始创业、建功立业。
  • 忠义：忠诚和义气。
  • 田横岛：战国时期齐国著名忠臣田横的墓地。
  • 伍相门：战国时期楚国大臣伍子胥的门楼。
  • 地下铁衣新鬼戍：死后变成阴间的铁甲士兵。
  • 生前抔土故君恩：活着时受君王恩惠。
  • 松楸：松木和楸树，这里指坟墓。
  • 斜阳：夕阳。
  • 朝衫：早晨穿的衣物，这里比喻死亡。
  • 捧血痕：形容死时的惨状。

译文

回想起回到家乡桥陵的时候，我泪流满面，悲伤难抑。
从零开始的创业之路，忠于正义，如同田横岛一样。
看着历史兴亡，心中感慨万千，犹如伍子胥的门楼。
死后变成了阴间的士兵，生前却得到了君王的恩惠。
坟墓中只有松树和柏树，就像秋天的落叶一样。
夕阳西下，仿佛看到了死去的亲人，他们的面容清晰可见。
他们曾经在清晨的阳光下，穿着华丽的衣服，但现在只剩下了血迹斑斑的尸体。

赏析

这首诗是姜贞毅对自己人生经历的反思与总结。诗中通过对比桥陵的凄凉与田横岛的荣耀，表达了他对忠义和历史的深刻理解。诗中的“起家”一词体现了他早年的奋斗与努力，而“蒿目兴亡”则表达了对国家和民族命运的关心。最后两句更是将生死、荣辱、悲喜交织在一起，展现了诗人对生命意义的深刻思考。整首诗语言朴实而情感深沉，充满了对人生的感慨和对历史的敬仰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。