岁岁吹箫江上城，西园桃梗托浮生。
马因识路真疲路，蝉到吞声尚有声。
长铗依人游未已，短衣射虎气难平。
剧怜对酒听歌夜，绝似中年以后情。

诗句原文：

岁岁吹箫江上城，西园桃梗托浮生。 马因识路真疲路，蝉到吞声尚有声。 长铗依人游未已，短衣射虎气难平。 剧怜对酒听歌夜，绝似中年以后情。

译文：
每年春天我在江边吹着悠扬的箫声，就像在西园里的桃花梗一样漂浮不定。 马匹因为熟悉了道路所以感到疲惫，蝉儿到了秋天却仍能发出声音。 我像长剑倚靠在别人身边游走不停，穿着短衣射杀老虎的气势难以平息。 夜晚独自饮酒听歌，感觉仿佛回到了中年以后的情感。

注释：

  • 岁岁吹箫江上城，岁岁：每年都，指时间上的持续；江上城：指的是江边的城池。形容作者每年春天都来到这江边吹箫的情景。
  • 西园桃梗托浮生，西园：古代帝王园林，这里指代一个特定的场景；桃梗：比喻人生如飘浮于世的桃花枝；托浮生：寄托于人生，形容生活漂泊不定。
  • 马因识路真疲路，马因：因为、由于；识路：熟悉道路；疲路：因长时间行走而感到疲倦的道路。形容马匹因为对道路非常熟悉而导致感到疲劳。
  • 蝉到吞声尚有声，蝉到：到了秋天；咽声：发出声音；尚有声：仍有声音发出。描述蝉到了秋天仍然能够发出声音。
  • 长铗依人游未已，铗：剑把；依人：依附他人；游未已：游玩尚未结束。形容我像长剑一样依靠别人生活，游走的生活还没有结束。
  • 短衣射虎气难平，短衣：穿着简单的衣服；射虎：用弓箭射杀猛虎；气难平：内心情绪难以平息。形容自己穿着简单的衣服，去射杀凶猛的老虎，但内心情绪难以平静。
  • 剧怜对酒听歌夜，剧怜：非常同情；对酒听歌：在夜晚饮酒听歌；夜：夜晚。表示对在夜晚饮酒听歌的人非常同情和怜悯，因为夜晚饮酒听歌往往与消沉、颓废相关。
  • 绝似中年以后情，绝似：非常相似；中年以后：中年时期；情：情感。表示这种情感非常像是中年时期的情感。

赏析：
这首诗表达了诗人对于人生无常和岁月流逝的感慨。通过描绘自己在江边吹箫的场景，以及在西园里桃梗的隐喻，诗人展现了人生的漂泊不定和生命的脆弱。同时，通过描写马和蝉的生活状态，传达了岁月带给人们的疲惫和无奈。最后，诗人以夜晚饮酒听歌的情景作为结尾，表达了对于中年以后情感的深沉思考。整体来看，这首诗语言简练，情感真挚，是黄景仁诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。