倏忽流光吹剑过，年年此夕费吟哦。
历穷讵有绳堪续，面改难如镜可磨。
廿载偏忧来日促，一身但觉负恩多。
遥知慈母尊前意，念子今宵定若何。
辛卯除夕
倏忽流光吹剑过，年年此夕费吟哦。
历穷讵有绳堪续，面改难如镜可磨。
廿载偏忧来日促，一身但觉负恩多。
遥知慈母尊前意，念子今宵定若何。
译文：
转眼间，岁月如飞逝的流光一样匆匆而过，每逢这个除夕之夜我总感到百无聊赖。
无论怎样努力追寻，似乎都无法延续那逝去的时光，面对镜中的自己，也感觉无法恢复往昔的模样。
二十年来，我时常担心未来的日子会过得更快，而自己则深感辜负了养育之恩，感到愧疚。
远远地想到母亲在烛光下期盼的眼神，心中充满了对母亲的深深思念。
想象今晚母亲在灯火通明的房间里为我祈祷的情景，我心中充满了对她的担忧。
赏析：
辛卯除夕是作者在癸丑年的除夕，即公元1834年的除夕，这一年作者三十四岁，他在诗中表达了自己在除夕之夜的感慨。
首句“倏忽流光吹剑过”，意思是时光如飞驰的箭，转瞬即逝，犹如剑气般划过，形象地描绘了岁月流逝的速度。这里的“流光”是指时间，“吹剑”则是形容时间的迅速，如同剑被吹过一样，给人一种急迫感。
第二句“年年此夕费吟哦”，意思是每年这个时候，我总是感到百无聊赖，没有任何事情可以让我产生兴趣。这里的“此夕”指的是这个除夕之夜，“吟哦”则是吟诵诗词的意思，表达了诗人在这个时刻的无趣和无奈。
第三句“历穷讵有绳堪续，面改难如镜可磨”，意思是无论我如何努力追寻过去的时光，似乎都无法弥补那些失去的时光，而面对镜中的自己，也感觉无法恢复往昔的模样。这两句话表达了诗人对于时光流逝的无力感和对自己外貌变化的无奈。
第四句“廿载偏忧来日促，一身但觉负恩多”，意思是二十年来，我时常担心未来的日子会过得更快，而自己则深感辜负了养育之恩，感到愧疚。这里的“来日”指的是未来的日子，“廿载”指的是二十年的时间，“负恩”则是辜负恩情的意思。
第五句“遥知慈母尊前意，念子今宵定若何”，意思是远远地想到母亲在烛光下期盼的眼神，心中充满了对母亲的深深思念。这里的“慈母”指的是母亲，“尊前”指的是母亲面前，“念子”则是想念孩子的意思。
这首诗通过诗人自己的感受和思考，表达了他对时间流逝、生活无常的感慨以及对未来生活的忧虑和不安。同时，也反映了他对家人的深厚感情以及对母亲的思念。