久欲携宾宴醉乡,今朝何幸遇滕王。
只将妙笔传金粉,俨到南园绿草场。
诗句释义
1 “久欲携宾宴醉乡,今朝何幸遇滕王。”
- 注释:长久以来想要与宾客一起在宴会中醉酒。今天有幸遇到滕王。
- 此句表达了诗人对滕王的欣赏和感激之情,同时也表达了自己对宴会的期待和兴奋。
- “只将妙笔传金粉,俨到南园绿草场。”
注释:只是用妙笔描绘出华丽的场景。仿佛来到了南园那片绿色的草地上。
此句表达了诗人对滕王画艺的赞美,同时也展现了他对于自然美景的热爱和向往。
译文
长久以来想要与宾客一起在宴会中醉酒,今天我多么幸运地遇到了滕王。
只是用妙笔描绘出华丽的场景,仿佛来到了南园那片绿色的草地上。赏析
这首诗以赞美滕王的画作为主题,通过生动的描写和细腻的情感,展现了滕王画艺的高超之处。诗中的“久欲携宾宴醉乡,今朝何幸遇滕王”一句,表达了作者对于与宾客一同享受美酒佳肴、沉浸在美酒中的愉悦感受;而“只将妙笔传金粉,俨到南园绿草场”则展现了滕王画艺的高超之处,以及他对自然的热爱和向往之情。整首诗情感真挚、意境优美,给人以美的享受和心灵的触动。