碧天澄，清露滴。
花外数声残笛。
金鸭冷，玉屏空。
满庭秋影重。
新睡起，凤钗坠。
帘卷月光如水。
罗袖薄，晚寒轻。
小栏人倦凭。
【注释】
更漏子：唐教坊曲名，后用作词牌。又名“忆多娇”、“秋夜月”。
睡起：醒来。
碧天澄：清澈的蓝天。
滴：滴落。
花外数声残笛：指在庭院的花丛外面传来数声断续的悠扬笛声。
金鸭冷：金鸭形铜制的水壶（古代计时器具）冷了。
玉屏空：屏风空荡荡。
满庭秋影重：庭中落叶堆积，显得沉重。
凤钗坠：凤钗（妇女首饰）掉落在地。
帘卷月光如水：窗帘卷起，月光洒在地上像水一样流淌。
罗袖薄：轻薄的衣袖。
晚寒轻：晚来的寒冷微风。
小栏人倦凭：小栏杆上的人感到疲倦而靠上去倚着栏杆。
【赏析】
这是一首闺怨词。全词写女子清晨起来梳妆打扮，然后出门去散步。词的上片着重描写景物，下片着重描写人物活动和心理活动。
“碧天澄”三句，写景抒情。开头两句是写景，“碧天澄”，即天色澄清明净；“清露滴”，是说晨光映照之下，露珠晶莹欲滴。这两句是说，清晨时分，天空湛蓝，清澈的露水从草叶上滚落下来，滴在花瓣上发出响声。“数声残笛”，指庭院外传来几阵断断续续的悠扬笛声。“花外”，指庭院的花丛之外，因为院外有花园。“金鸭冷”，即金鸭形水壶冷了。金鸭水壶，即铜制的计时器，用来滴水计时。这两句是说，随着清晨的到来，庭院里的花草也沐浴在清新的晨露之中，院外传来几阵清脆悠扬的笛声，水壶里的水滴滴答答地漏走了。“玉屏空”三句，写室内情景。“玉屏”，雕饰精美的屏风，这里指室内的屏风。“空”，指空空荡荡。“满庭秋影重”，是说庭院中落满了落叶，一片苍茫，显得格外沉重。这一句是说，庭院里落满了树叶，显得很是凄凉。“新睡起”三句，写室外活动和内心感受。“新睡起”，即刚刚起床。“凤钗坠”，“凤钗”，即凤凰形状的发钗，这里指妇女的发钗。“坠”，即掉在地上。“帘卷”句，是说卷起帘子，让月光洒在地上，如同流水一般。“如水”，形容月光洒在地上的景象。“罗袖薄”、“晚寒轻”，是说轻薄的袖子和晚来的寒冷风都十分轻微，没有感觉。这两句是说，刚刚起身，就卷起了帘子，让月光洒在地上，如同流水一样流淌。“小栏人倦凭”三句，写室内活动和人物感受。“小栏人倦凭”，是说靠在小栏杆上休息了一会儿。“凭”，倚着、靠着。“晚寒轻”，是说虽然天气已经很凉，但并不觉得寒冷。这两句是说，刚刚起身活动了一下，就靠在小栏杆上休息了一会儿。这几句写得很细腻生动，把闺中女子早起之后的种种活动和心理活动写得惟妙惟肖。