结伴寻高躅，亭台曙色开。
风轻云漫卷，日暖鸟飞回。
菊水流芳去，莲洲拥翠来。
柴桑何处是，今古共徘徊。
结伴寻高躅，亭台曙色开。
译文：一起寻找高耸的山峰，黎明时分，亭台被曙光照亮。
注释：结伴（结队）——指一起；寻（寻找）-一指寻找；高躅（zuò）—指高耸的山峰。
风轻云漫卷，日暖鸟飞回。
译文：风吹得轻轻的，云朵在天空中飘荡。阳光温暖，小鸟回到了巢中。
注释：风轻（微风）——形容风轻柔、温和；云漫卷（飘动）——指天空中的云在飘动；日暖（阳光温暖）——指阳光温暖；鸟飞回（返回）——指的是小鸟飞回了巢中。
菊水流芳去，莲洲拥翠来。
译文：菊花的香气飘散了，莲花的绿色映衬着周围的景色。
注释：菊（jú）流芳（fāng）——菊花的芳香；去（消散，散去）——指香气的消散；莲（lián）洲（zhōu）——指的是池塘里的莲花。
柴桑何处是，今古共徘徊。
译文：我不知道柴桑在哪里，古今的人都在那里徘徊。
注释：柴桑（chái shāng）——地名，具体地点不详；何（wǒ hé）处（chù）——什么地方？何处—哪里？;今古（jīn gǔ）——指古代和现在；徘徊——来回走动，比喻犹豫不决。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。