数点雨声风约住；一枝花影月移来。

【注释】

雨：名词作状语，像雨点一样；风：名词作状语，像风声一样

约：动词的使动用法，把……束缚住；移：动词的使动用法，把……移动

集句联：集字句为对联

【译文】

几点雨声被风吹得停住了；一树枝条的影子随着月亮被移来。

【赏析】

本诗是一幅写景佳作，诗人以简练的语言，刻画了一幅雨后春晓的景象。上句“数点雨声”四字，将雨声比作“点点”，用拟人手法，形象而生动地写出了小雨点在风的吹拂下，发出“滴答滴答”的声音，仿佛是天公在弹奏一首美妙的乐曲。下句“一枝花影”四字，用“一枝”“花影”形容月色，既写出了月光如水的特点，又描绘出花影婆娑的姿态，给人以美感。两句之间，由雨声到花影，由风到月，自然浑成，意境悠远空灵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。