白云世业；香草名家。

【解析】

此题考查鉴赏诗歌的内容、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，考生在理解全诗的基础上分析诗歌的意境、情感等即可。

白云世业：白云，指高洁；世业，世系，代代相传的事业。香草：指隐者，诗人以“香草”自许。名家：有名望的人。

【答案】

示例1：这首诗是作者隐居后所作。首联两句写自己与白云、香草结下世交，与世人断绝往来，隐姓埋名于山林之中。颔联两句说隐士们都是品德高尚之士。颈联两句说自己与隐士们结下了深厚的友谊。尾联两句说自己虽已退避到山林中，但仍然心系天下。

赏析：此诗表现了作者归隐后的闲适心境。他以白云和香草比喻自己的高洁之志，以世业和名家来表明自己淡泊名利，不图功名利禄，甘愿过一种清静寡欲的生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。