年方弱冠便登科，有何难哉，亦是逢场作戏；
寿寓百龄重宴尔，自云幸矣，便教舞彩为欢。
诗句
- 年方弱冠便登科，有何难哉，亦是逢场作戏：
- 年方弱冠 - 古代用语，意指20岁左右。
- 便登科 - 指在科举考试中取得好成绩。
- 有何难哉 - 表示没有什么困难。
- 亦是逢场作戏 - 意指只是一时的表演，没有真正的意义或重要性。
- 赏析：这句话表达了对人生的一种豁达和乐观态度。即使年轻有为，也不过是暂时的舞台表演，不必过于在意。
- 寿寓百龄重宴尔，自云幸矣，便教舞彩为欢：
- 寿寓百龄 - 意为寿命长久如百年。
- 重宴尔 - 多次举行宴会。
- 自云幸矣 - 表示自己认为这是非常幸运的事情。
- 便教舞彩为欢 - 用华丽的舞蹈来庆祝欢乐。
- 赏析：这句话表达了对长寿和晚年生活的期待与喜悦。通过举办宴会和欣赏舞蹈，享受生命中的美好时光。
译文
- 年轻时即考中科举，有什么困难呢？这只是短暂的表演而已。
- 寿命长久，多次举行宴会，真是幸运之事。就让我们用舞蹈来庆祝快乐吧。
注释
- 年方弱冠便登科：意指20岁左右考中科举。
- 有何难哉：表示没有什么困难。
- 亦是逢场作戏：意指只是一时的表演，没有真正的意义或重要性。
- 寿寓百龄：意为寿命长久如百年。
- 重宴尔：多次举行宴会。
- 自云幸矣：表示自己认为这是非常幸运的事情。
- 便教舞彩为欢：用华丽的舞蹈来庆祝欢乐。
赏析
这首诗表达了诗人对人生的积极态度和对老年生活的喜悦之情。诗人认为，无论在什么年龄，都应该保持乐观的心态，珍惜每一刻，享受生活中的美好。同时，也体现了中国传统文化中重视长寿和庆祝晚年的传统观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。