子未必肖，孙未必贤，屡忝科名，只为老年娱晚景；
夫岂能刚，妻岂能顺，重谐花烛，幸邀天眷锡遐龄。
诗句解析与译文：
- 子未必肖，孙未必贤，屡忝科名，只为老年娱晚景
- 关键词：肖、贤、科名、娱晚景
- “子未必肖”，意指儿子可能不肖（即不出色或不够优秀），“孙未必贤”，意指孙子可能不贤（即不够杰出）。“屡忝科名”，意指多次参加科举考试并失败，意味着尽管有努力，但未能取得显著成就。“只为老年娱晚景”，意指晚年追求的只是娱乐，而不是追求名利或地位。
- 译文： 我的儿子可能不聪明，我的孙子也可能不出众，尽管我屡次尝试通过科举考试获得功名，但最终都未能成功，只是为了在晚年能够快乐地度过时光。
- 夫岂能刚，妻岂能顺，重谐花烛，幸邀天眷锡遐龄
- 关键词：刚、顺、花烛、天眷
- “夫岂能刚”，意指丈夫可能不刚强。“妻岂能顺”，意指妻子可能不顺从。“重谐花烛”，意指重新举行婚礼。“幸邀天眷”，意指非常幸运地得到了上天的眷顾和祝福，意为得到了神灵的保佑。
- 译文： 我的丈夫可能不够刚强，我的妻妾也可能不够顺从，但我非常幸运地重新举行了婚礼，并得到了上天的眷顾和祝福，希望我能长寿。
赏析：
这首诗表达了诗人对自己一生的回顾和感慨。诗中的“子未必肖”和“孙未必贤”反映了诗人对子女的期望与失望。他明白自己的努力可能并未得到理想的回报，但他并不因此而灰心，反而以积极的心态面对晚年的生活。
“屡忝科名”和“重谐花烛”则展现了诗人的无奈与坚持。他虽然多次尝试通过科举考试获得功名，但由于种种原因未能成功，因此他选择在晚年时与家人重续前缘，重新开始新的生活。
最后一句“幸邀天眷锡遐龄”则表达了诗人对未来的美好祝愿，希望他能获得上天的眷顾和祝福，拥有长久的幸福生活。整首诗充满了人生的酸甜苦辣，同时也流露出诗人对生活的热爱和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。