对面嫌光逼，回身见影单。
花落小屏寒，寸心灰欲尽，泪阑干。
【解析】
本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感，注意结合诗歌的内容进行分析。
“对面嫌光逼”，意思是说女子面对面地站着，嫌对方太刺眼了；“回身见影单”意思是说她转过身来，看到自己的倩影显得孤单单的。这两句诗是女主人公在面对男主角的时候，心里想的是对方，却又怕对方看到自己，所以会嫌对方刺眼，转身又感到自己孤单。“花落小屏寒”，意思是说花已经凋零了，小屏风上一片寒冷，这里用冷色调表现了女主人公内心的孤独与凄凉。“寸心灰欲尽，泪阑干”，意思是说她的心像被烧焦了一样，悲伤得想要死去，泪流干了也停不下来。这是女主人公的内心独白。
【答案】
译文：我对面站着你，觉得阳光太刺眼，转身一看只有我一个人影。花落小屏上，冷清清地更添了我的愁。我的一颗心，如同烧焦了一般，悲伤到了极点泪水流干了也停不下来。赏析：“对面嫌光逼”，意思是说女主人公面对着男主角，嫌对方太刺眼；“回身见影单”，意思是说女主人公转过身来，发现只有她自己的身影。这两句写女主人公面对男主角时的心理活动。“花落小屏寒”，用冷色调表现了女主人公内心的凄凉与孤独。“寸心灰欲尽，泪阑干”，是女主人公的内心独白：“我的心就像被火烧焦了一样，悲伤到了极点，泪水流干了也停不下来。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。