也识承欢好3,求学要远离。
寒温谁护惜,饮食自扶持。
霜重眠宜早,风严起要迟。
叮咛儿确记,莫累倚闾思4。
这首诗的译文是:也了解你承欢好,求学要远离。寒温谁护惜,饮食自扶持。霜重眠宜早,风严起要迟。叮咛儿确记,莫累倚闾思。
注释如下:
- 也识承欢好:也了解你承欢好。承欢好,指的是子女对父母的孝顺和关爱。
- 求学要远离:求学要远离。这句话意味着在读书的时候,要远离家庭,专心致志地学习。
- 寒温谁护惜:寒温是谁护惜。寒温,通常用来指代季节变化带来的寒冷或炎热。护惜,意思是关心爱护。这句话的意思是,无论季节如何变换,父母对你的关心和爱护都是不变的。
- 饮食自扶持:饮食是自己扶持。这句话的意思是,你自己要学会独立生活,包括自己吃饭、喝水等日常生活。
- 霜重眠宜早,风严起要迟:霜重时应该早点睡觉,天气寒冷时应该晚点起床。这是古代人总结出来的经验之谈,意在告诉我们要适应自然的变化,合理安排自己的生活作息。
- 叮咛儿确记,莫累倚闾思:叮咛孩子一定要记住这些话,不要因为思念而劳累。这句话是对孩子的叮嘱和期望,希望孩子能够铭记父母的教诲,不因思念而影响自己的学习和生活。
赏析:这首诗通过描绘孩子离家求学的情景,表达了父母对孩子的深深关爱和殷切期望。诗中的语言朴实无华,却充满了深情厚意。通过对季节变化的描写、对饮食起居的提醒等,诗人巧妙地将父母对孩子的情感融入到诗歌之中,使得整首诗都充满了浓厚的亲情氛围。同时,诗人还通过“霜重眠宜早,风严起要迟”这样的诗句,向我们传达了一种顺应自然、合理安排生活作息的理念。