珠帘不卷上银钩1，独拥残釭坐小楼2。
窗外蕉声阶下雨3，听来点滴在心头。
这首诗是唐代诗人韦庄的《小楼夜雨》，其译文如下：
珠帘不卷上银钩，独拥残釭坐小楼。
窗外蕉声阶下雨，听来点滴在心头。
注释与赏析：
- 珠帘不卷上银钩 - 这句诗描绘了一个夜晚的场景。珠帘通常用于装饰和保护窗户，而“不卷上银钩”意味着珠帘被放下，没有完全卷起，形成了一种宁静而私密的氛围。
- 独拥残釭坐小楼 - “残釭”指的是熄灭了火的灯，这里指代孤独的灯光。独自坐在小楼上，享受着这一份孤独和宁静。
- 窗外蕉声阶下雨 - “蕉声”是指芭蕉叶的声音，芭蕉常绿，声音清脆悦耳，给人一种清新的感觉。“阶上雨”，指的是雨水从台阶上滴落，增添了一种生动的自然景象。
- 点滴在心头 - 这句话表达了诗人对这种静夜的感受，仿佛每一滴雨都在他（她）的心中落下。这里的“心”字，既指自己的内心，也隐喻了周围环境的细微变化。
赏析：
韦庄的《小楼夜雨》以其独特的视角和细腻的情感，将读者带入一个静谧而又充满生活气息的夜晚。通过珠帘、残灯、蕉声、雨滴等细节的描写，诗人成功地营造了一种深沉而又平和的氛围。这不仅是对自然景色的赞美，更是对内心情感的抒发。这首诗的语言简洁而富有表现力，读来令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。