花筛月影夜沉沉,抚景伤情百感侵1。
君若有情魂莫散,梦中随我共谈心。
. 注释:花筛月影夜沉沉,指夜晚月光下,花儿的影子在地面上摇曳。抚景伤情百感侵,指看到这景象,心中充满了悲伤和伤感。
- 译文:夜晚的月光下,花儿的影子在地面上摇曳,我看着这景象,心中充满了悲伤和伤感。
- 赏析:这首诗表达了诗人对逝去亲人的思念之情。夜晚的月光下,花儿的影子在地上摇曳,诗人看到这景象,心中充满了悲伤和伤感。他希望逝去的亲人的灵魂不要消散,能够在梦中与他一起分享这份思念之情。
第二句:注释:君若有情魂莫散,如果逝去的亲人有感情,灵魂就不会消散。
译文:如果逝去的亲人有感情,灵魂就不会消散。
赏析:这句话表达了诗人对逝去亲人的深深怀念。他相信逝去的亲人虽然已经离世,但他们的灵魂仍然存在,只要他们有感情,他们的灵魂就不会消散。这体现了诗人对逝去亲人的深深怀念之情。
译文:我梦见你时,你的笑容如同盛开的花朵,美丽而迷人。
赏析:这句诗表达了诗人对逝去亲人的美好回忆,以及他在梦中见到他们时的心情。他梦见死去的阿嫂,她的笑容如同盛开的花朵,美丽动人。这句诗既描绘了阿嫂生前的美好形象,也表达了诗人对逝去亲人的怀念之情。
译文:我梦见你时,你的温柔如春日阳光,照耀着我的心灵。
赏析:这句诗描绘了诗人在梦中见到阿嫂时,感受到她的温柔和关爱。阿嫂的笑容如同盛开的花朵般美丽动人,她的温柔如春风拂面般令人舒适,仿佛春日阳光般温暖人心。这句诗不仅展现了阿嫂生前的美丽与温柔,还表达了诗人对她的深深思念。
译文:我梦见你时,你的爱意犹如流水般绵长,滋润着我的心田。
赏析:这句诗表达了诗人对逝去亲人的爱意的回忆。他梦见死去的阿嫂,感受到她的爱意如同流水般绵绵不绝,滋润着他的心田。这句诗既展现了阿嫂生前对诗人的爱意深厚,也表达了诗人对她的深深思念和感激之情。
总结:这首诗通过描写夜晚月光下的美景和诗人的思念之情,表达了对逝去亲人的深深怀念和感激之情。诗句深情而真挚,充满了对逝去亲人的怀念和感激,以及对生命无常的思考。