久闻福地最清幽,何幸登临此处游1。
四面湖山来眼底,一天风月会心头。
茫茫尘世浑如梦,渺渺江流总似浮。
更有消愁驱俗处2,数声清磬3入帘钩4。
【译文】
长久以来听说这里最清幽,何幸能登上此地来游览。
四面湖山来到眼底下,一天风月在心头。
茫茫尘世如同梦,渺渺江流总似浮。
更有消愁驱俗处,数声清磬入帘钩。
【注释】
1.福地:指天台山。
2.消愁:消除愁烦、烦恼。
3.磬:一种打击乐器,古代用石或金属制成,声音清脆悠扬。
4.帘钩:窗帘上挂着的钩子。
赏析:
这首诗是诗人登天台山后感赋之作。首联写诗人久闻天台山名远播,却一直未能亲临其境,今日得以一游真是喜出望外;颔联写登临山顶,只见四围湖山尽收眼底,一轮明月高悬天空,与湖上的月光交相辉映,令人心旷神怡;颈联写站在山顶,放眼望去,只见一片茫茫如梦的尘世景象,远处江水浩渺无边,使人顿生飘渺之感;尾联写站在山顶,眺望远方,发现还有一处消愁解忧之处,那就是那几声清脆悠扬的清磬声,仿佛是那美妙的乐曲从帘钩之间传来。此诗语言简练,意境深远,既描绘了天台山的自然美景,又表达了诗人对人生和宇宙的深刻认识和感悟。