细雨斜风薄暮天2,帘垂四面景萧然。
案头旧卷长为伴,身外浮名素不牵3。
饱读书时方免俗,无求人处即为仙。
年来更觉疏慵甚4,万事让他一着先。
细雨斜风薄暮天,帘垂四面景萧然。
案头旧卷长为伴,身外浮名素不牵。
饱读书时方免俗,无求人处即为仙。
年来更觉疏慵甚,万事让他一着先。
译文:
细雨斜风笼罩着薄暮的天空,帘子下垂四面,景色显得格外清冷。
案头摆放着旧卷,陪伴着我度过漫长时光,身外虚名并不让我牵绊。
读书的时候能远离尘世的喧嚣,无需求人的地方就能感到自在如仙。
近年来更加觉得生活过于疏懒,一切事情都可以暂时搁置不做。
赏析:
这首诗是作者在特定心境下创作的,通过描绘自己的生活环境和内心感受,表达了对世俗生活的厌倦和对自由生活的向往。诗句中运用了丰富的意象和修辞手法,如“细雨斜风”、“帘垂四面”等,营造出一种静谧而孤独的氛围。同时,通过对“案头旧卷”、“身外浮名”等词汇的运用,表达了作者对名利看淡、追求精神自由的态度。整首诗语言简洁,意境深远,给人以深刻的思考和启示。