去年离别陇头东1，芳信而今总未通。
玉萼应开冰雪里，香魂常驻水云中。
灞桥吟兴豪犹在2，庾岭行踪梦已空3。
不识窗前春到否，江南江北问飞鸿。
诗句释义：
去年分别时，我们曾在陇头东边告别。如今你的消息都还没有送达，我的芳心仍然牵挂着你。
译文：
去年的离别使我们的心永远牵挂在一起，我对你的思念从未间断。虽然你的消息一直都没有到达我的手中，但我的心里一直把你当作最重要的人。
关键词注释：
- 陇头东：古代地理术语，指秦岭以东地区，此处指费墨娟所在的地方。
- 香魂常驻水云中：形容思念之情深远而持久。
- 不识窗前春到否：不知春天是否已经到来，表达了诗人对季节变化和春天来临的好奇和期待。
- 飞鸿：此处借代书信、消息等，表示远方的问候与思念。
- 江南江北问飞鸿：询问远方的你是否安好，希望从鸿雁那里得到你的信息。
- 庾岭行踪梦已空：庾岭是古代地名，此处指诗人曾经走过的地方。行踪梦已空意味着过去的旅程已成回忆，而梦中的行踪已不复存在。
- 几度相思系梦魂：表达了诗人多次的思念之情，如同系在梦魂上一样无法摆脱。
赏析：
这首诗是费墨娟对陈怡萱女史的怀念之作。诗中充满了深深的思念和不舍之情，通过对陇头东别的情景描绘，展现了两人之间深厚的情感基础。通过玉萼开在冰雪里的比喻，表达了对对方纯洁无暇的美好祝福。同时，也表达了对过去美好时光的追忆与留恋。最后一句“飞鸿”，寓意着书信往来，希望对方能够收到自己的信息，传递着关切和问候。整首诗情感真挚，语言优美，充分展示了费墨娟作为女诗人的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。